Blog-Kategorien verwalten
Erstelle, benenne um und loesche die Kategorien, die du Blog-Artikeln zuweist. Kategorien steuern den Kategorie-Filter in der oeffentlichen Blog-Uebersicht und treiben die kategorie-spezifischen URLs.
Neue Kategorie anlegen
- Klick in der Seitenleiste auf News Kategorien.
- Klick oben rechts auf Kategorie hinzufuegen.
- Tipp den Kategorie-Namen ins Modal.
- Klick auf Speichern.

Die Kategorie steht sofort im Kategorie-Dropdown des News-Bearbeiten-Modals zur Verfuegung.
Kategorie umbenennen
- Klick in der News-Kategorien-Liste in der Zeile auf Bearbeiten.
- Aender das Kategorie-Feld.
- Klick auf Speichern.
Umbenennen ist sicher
Beim Umbenennen werden Artikel nicht neu zugewiesen. Jeder Artikel, der die alte Bezeichnung nutzte, zeigt jetzt automatisch die neue — die Beziehung laeuft ueber ID, nicht ueber Text.
Kategorie uebersetzen
Kategorie-Namen sind pro Sprache. Im Bearbeiten-Modal zeigt dir die Sprach-Tab-Leiste oben, welche Sprachen es gibt, und du hinterlegst pro Sprache einen lokalisierten Namen.

Fehlt eine Uebersetzung, faellt die oeffentliche Blog-Uebersicht auf den Namen der Hauptsprache zurueck.
Kategorie loeschen
- Klick in der News-Kategorien-Liste auf den roten Löschen-Button.
- Einmal bestaetigen.
Artikel behalten die Kategorie-ID
Loeschst du eine Kategorie, die Artikel noch referenzieren, behalten diese Artikel eine verwaiste Kategorie-ID. Sie werden weiter gerendert, aber der Kategorie-Name auf ihrer Karte ist leer. Weis die Artikel einer neuen Kategorie zu, bevor du loescht.
Siehe auch
- Blog-Artikel erstellen und bearbeiten — weis die hier erstellten Kategorien zu.
- Blog — Uebersicht
- Grundbegriffe — Content-Modell mit mehreren Sprachen.